La Traviata, Verdi

La proposition de Deborah Warner est de montrer comment les vivants et les mourants peuvent coexister et en quelque sorte « s’imbriquer » les uns dans les autres – deux réalités qui se jouent simultanément, créant dans la conscience du public un fil rouge tout au long du spectacle, celui de la lucidité de Violetta sur sa mort à venir.

Deux Violetta – l’une chante, l’autre est muette – se disputent et interfèrent dans la rêverie de l’une et de l’autre, brouillant parfois les frontières entre les mondes du réel et de l’imaginé. Violetta mourante a un double silencieux, joué par l’actrice et danseuse Aurélia Thierrée. Des danseurs et des comédiens interviennent ainsi tout au long du spectacle, en parallèle à l’action principale.

Dans la scène de la fête chez Flora, Deborah Warner explore la qualité hallucinogène de la scène où les joyeux festoyeurs semblent faire irruption dans la conscience de Violetta alors qu’elle se meure. La metteur en scène est également particulièrement attentive à certains personnages secondaires comme par exemple Annina, la camériste de Violetta, qui, malgré sa fonction, n’apaise en rien les tourments de l’héroïne.