{"id":3908,"date":"2021-06-25T16:58:14","date_gmt":"2021-06-25T15:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?post_type=portfolio&#038;p=3908"},"modified":"2023-10-13T09:23:57","modified_gmt":"2023-10-13T08:23:57","slug":"la-voix-humaine-poulenc-point-dorgue-escaich","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=la-voix-humaine-poulenc-point-dorgue-escaich","title":{"rendered":"La Voix humaine, Poulenc \/ Point d&rsquo;orgue, Escaich"},"content":{"rendered":"<div class='flex_column av-4m9nm76-c6f5e779177ce2d4d1d1cd97a0001e02 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  first flex_column_div '     ><p><div  class='avia-slideshow av-4kb0j9u-e530a9b46ba0fadad676c7d6f7092b23 avia-slideshow-no scaling av_slideshow avia-fade-slider  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 34.95145631068%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-4kb0j9u-e530a9b46ba0fadad676c7d6f7092b23__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img class=\"wp-image-3941 avia-img-lazy-loading-not-3941\"  src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Banniere-voix-humaine-3.jpg' width='1545' height='540' title='Banniere-voix-humaine-3' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-4kb0j9u-e530a9b46ba0fadad676c7d6f7092b23__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img class=\"wp-image-3939 avia-img-lazy-loading-not-3939\"  src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Banniere-voix-humaine-1.jpg' width='1545' height='540' title='Banniere-voix-humaine-1' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-4kb0j9u-e530a9b46ba0fadad676c7d6f7092b23__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img class=\"wp-image-3940 avia-img-lazy-loading-not-3940\"  src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Banniere-voix-humaine-2.jpg' width='1545' height='540' title='Banniere-voix-humaine-2' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'  tabindex='-1'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/a><a href='#next' class='next-slide ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'  tabindex='-1'>Suivant<\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4de4p9e-308a8510893dffde656a6b57bb1a2866\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4de4p9e-308a8510893dffde656a6b57bb1a2866{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4de4p9e-308a8510893dffde656a6b57bb1a2866 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_slideshow  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lep5w-7880cb1c69670cdc99b92f1493b04ed6\">\n#top .av-special-heading.av-1lep5w-7880cb1c69670cdc99b92f1493b04ed6{\npadding-bottom:5px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1lep5w-7880cb1c69670cdc99b92f1493b04ed6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1lep5w-7880cb1c69670cdc99b92f1493b04ed6 .av-subheading{\nfont-size:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1lep5w-7880cb1c69670cdc99b92f1493b04ed6 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_heading '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >La Voix Humaine, Poulenc \/ Point d\u2019orgue, Escaich<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dszvyc-88014deb7e0897a6caae833942180cde\">\n#top .av-special-heading.av-dszvyc-88014deb7e0897a6caae833942180cde{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-dszvyc-88014deb7e0897a6caae833942180cde .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-dszvyc-88014deb7e0897a6caae833942180cde .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-dszvyc-88014deb7e0897a6caae833942180cde av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >mise en sc\u00e8ne d\u2019Olivier Py<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fcveuq-804198efa18a527f3965109ddb7584f3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-fcveuq-804198efa18a527f3965109ddb7584f3{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-fcveuq-804198efa18a527f3965109ddb7584f3 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f3yrn6-2e7949c6d6ebfb5eeb033ac04fcebc8f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-f3yrn6-2e7949c6d6ebfb5eeb033ac04fcebc8f{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-f3yrn6-2e7949c6d6ebfb5eeb033ac04fcebc8f hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column av-ezo8de-dcf0caa5e23efbdb207283424eb66a38 av_one_half  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div '     ><section  class='av_textblock_section av-441tks2-37f1c514be22095668d2a2ba3cf0124d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>L&rsquo;intention dramaturgique d&rsquo;Olivier Py<\/h3>\n<p>Dans <em>La Voix Humaine<\/em>, Cocteau pressent \u00ab\u00a0<em>l\u2019hyper-connexion de notre soci\u00e9t\u00e9, et l\u2019addiction qu\u2019elle engendre. Cela fait de son texte une proph\u00e9tie du changement psycho-pathologique de notre \u00e9poque, ce qui est d\u2019autant plus vrai en cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie. Pour moi, Cocteau se demande comment la technologie change nos rapports<\/em><br \/>\n<em> affectifs, jusqu\u2019\u00e0 la destruction<\/em>\u00ab\u00a0, explique Olivier Py. Si le t\u00e9l\u00e9phone des mises en sc\u00e8ne traditionnelles fait place \u00e0 un ordinateur et une session Zoom, ce n&rsquo;est point un gadget, mais un reflet fid\u00e8le du texte visionnaire de Cocteau : en 1930, il \u00e9tait tout aussi moderne et bouleversant de se faire larguer par t\u00e9l\u00e9phone que cela l&rsquo;est aujourd&rsquo;hui pour une rupture en Zoom&#8230;<\/p>\n<h3>De La Voix Humaine \u00e0 Point d&rsquo;Orgue<\/h3>\n<p><em>Point d&rsquo;Orgue<\/em>, l&rsquo;op\u00e9ra de Thierry Escaich sur un livret d&rsquo;Olivier Py, s&rsquo;inscrit \u00e0 la suite de <em>La Voix humaine<\/em>. On y retrouve les personnages d&rsquo;Elle et Lui, mais \u00e9galement un nouveau personnage : l&rsquo;Autre (t\u00e9nor, chant\u00e9 lors de la cr\u00e9ation par Cyrille Dubois). Pour assurer la continuit\u00e9 entre les deux \u0153uvres, Lui et l&rsquo;Autre figurent d\u00e9j\u00e0, de fa\u00e7on muette, dans la mise en sc\u00e8ne de <em>La Voix humaine<\/em>.<\/p>\n<p>Olivier Py : \u00ab\u00a0<em>J\u2019ai d\u2019abord voulu contrebalancer cette silhouette de femme pathologique et d\u00e9pendante de son homme dans La Voix humaine, pour la faire triompher. Il y avait ensuite une sorte d\u2019\u00e9vidence : faire intervenir une autre femme aurait signifi\u00e9 retomber dans le m\u00e9nage \u00e0 trois du th\u00e9\u00e2tre bourgeois.<\/em>\u00a0\u00bb L&rsquo;Autre n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement l&rsquo;amant de Lui, mais son alter ego diabolique, son dealer, son bourreau. Ils entretiennent une relation de sadomasochisme psychologique plus que physique.<\/p>\n<p><em>Point d\u2019orgue<\/em> traite aussi de l\u2019artiste et de la cr\u00e9ation : le personnage de Lui est un compositeur incapable de cr\u00e9er.<\/p>\n<p>Le livret d&rsquo;Olivier Py est \u00e9crit en dod\u00e9casyllabe blanc, vers libre de douze syllabes.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-430muc2-0a96a94396b41109f347ef27d6fde5fd\">\n.flex_column.av-430muc2-0a96a94396b41109f347ef27d6fde5fd{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-430muc2-0a96a94396b41109f347ef27d6fde5fd av_one_half  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding '     ><section  class='av_textblock_section av-40bfeea-5725422b83499a585b0eb58dda36b124'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>La musique de Thierry Escaich<\/h3>\n<p>Le compositeur suit le thriller psychologique propos\u00e9 par Olivier Py et les sautes d&rsquo;humeur de ses personnages dans la musique et les harmonies. Thierry Escaich reprend l&rsquo;orchestre de Poulenc (avec l&rsquo;adjonction d&rsquo;un clavecin), avec lequel il joue pour traduire le m\u00e9lange de d\u00e9sespoir, de burlesque et de mysticisme du livret. Il y a ainsi des musiciens hors-sc\u00e8ne, ou des superpositions de groupes instrumentaux, pour rendre les plans simultan\u00e9s de l\u2019action. Les trois personnages sont chacun caract\u00e9ris\u00e9s par un style diff\u00e9rent : lin\u00e9aire et large pour Elle, d\u00e9clamatoire pour Lui, diaboliquement virtuose pour l&rsquo;Autre.<\/p>\n<p>Interview de Thierry Escaich :<\/p>\n<div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Thierry Escaich -  Point d&#039;Orgue (cr\u00e9ation mondiale)\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9MjUxU9QKxI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3>La sc\u00e9nographie<\/h3>\n<div align=\"justify\">\n<p>Pour sa <strong>sc\u00e9nographie<\/strong>, Pierre-Andr\u00e9 Weitz a reproduit l&rsquo;\u00e9tat du personnage d&rsquo;Elle sur sc\u00e8ne, avec une bo\u00eete symbolisant son esprit, qui bascule et vacille tout comme la t\u00eate du personnage. L&rsquo;espace devant la bo\u00eete, une rue avec un lampadaire, accueille les deux personnages muets (Lui et l&rsquo;Autre), pr\u00e9sents d\u00e8s <em>La Voix humaine.<\/em> Dans <em>Point d&rsquo;orgue<\/em>, la m\u00eame sc\u00e9nographie s&rsquo;enrichit de deux fen\u00eatres lat\u00e9rales au 1er \u00e9tage, o\u00f9 l&rsquo;action se d\u00e9roule \u00e9galement, tandis que des groupes de musiciens apparaissent en dessous de ces espaces. Toute la sc\u00e8ne est ainsi exploit\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3yrtas2-878e7c85afe09eec026b305abbdc7376\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3yrtas2-878e7c85afe09eec026b305abbdc7376{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3yrtas2-878e7c85afe09eec026b305abbdc7376 hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ckavkk-77e54752dcf2d57fbd9e8495ceb987e9\">\n#top .av-special-heading.av-ckavkk-77e54752dcf2d57fbd9e8495ceb987e9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ckavkk-77e54752dcf2d57fbd9e8495ceb987e9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-ckavkk-77e54752dcf2d57fbd9e8495ceb987e9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ckavkk-77e54752dcf2d57fbd9e8495ceb987e9 av-special-heading-h3  avia-builder-el-12  el_after_av_hr  el_before_av_testimonials '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Dans la presse<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='avia-testimonial-wrapper av-3vlcpqa-68e3f0e770ccadcef2663560cf9068fc avia-grid-testimonials avia-grid-2-testimonials avia_animate_when_almost_visible' >\n<section class=\"avia-testimonial-row\"><div class='avia-testimonial av-bc5ss4-ff92176711efb8be6733e662f39592f1 avia-testimonial-row-1 avia-first-testimonial flex_column no_margin av_one_half'><div class='avia-testimonial_inner'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia-testimonial-image'  itemprop=\"image\" ><img width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Monde-180x180.jpg\" class=\"avia-img-lazy-loading-2350 attachment-square size-square\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><div class='avia-testimonial-content '><div class='avia-testimonial-markup-entry-content'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Incandescente, la musique de Thierry Escaich, qui utilise l\u2019instrumentarium de Poulenc (auquel il a rajout\u00e9 un clavecin), ch\u00e9rit une exaltation expressionniste, entre lyrisme et sensualit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><div class=\"avia-testimonial-meta\"><div class=\"avia-testimonial-arrow-wrap\"><div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><strong  class='avia-testimonial-name'  itemprop=\"name\" >Marie-Aude Roux<\/strong><span  class='avia-testimonial-subtitle '  itemprop=\"jobTitle\" >Le Monde<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av-9orlh0-7890d0643fc82622c7894d07670ba011 avia-testimonial-row-1 avia-last-testimonial flex_column no_margin av_one_half'><div class='avia-testimonial_inner'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia-testimonial-image'  itemprop=\"image\" ><img width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Figaro-180x180.jpg\" class=\"avia-img-lazy-loading-2347 attachment-square size-square\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><div class='avia-testimonial-content '><div class='avia-testimonial-markup-entry-content'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Le texte de Py est vivant et color\u00e9, la musique d\u2019Escaich d\u2019une \u00e9nergie rythmique in\u00e9puisable, haletante, tout en respectant une prosodie naturelle. Avec son autre double, le d\u00e9corateur Pierre-Andr\u00e9 Weitz, Py a une fois de plus con\u00e7u un dispositif \u00e9loquent, avec cette chambre vue en coupe qui se d\u00e9tache au milieu d\u2019une bo\u00eete et se renversera \u00e0 mesure que l\u2019h\u00e9ro\u00efne perd la raison.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><div class=\"avia-testimonial-meta\"><div class=\"avia-testimonial-arrow-wrap\"><div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><strong  class='avia-testimonial-name'  itemprop=\"name\" >Christian Merlin<\/strong><span  class='avia-testimonial-subtitle '  itemprop=\"jobTitle\" >Le Figaro<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"avia-testimonial-row\"><div class='avia-testimonial av-rzvvo-58069dd04554142bda99104884fe5ff2 avia-testimonial-row-2 avia-first-testimonial flex_column no_margin av_one_half'><div class='avia-testimonial_inner'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia-testimonial-image'  itemprop=\"image\" ><img width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Forum-opera-180x180.jpg\" class=\"avia-img-lazy-loading-3683 attachment-square size-square\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><div class='avia-testimonial-content '><div class='avia-testimonial-markup-entry-content'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Olivier Py n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 faire tourner autour d\u2019eux la chambre dans laquelle ils se trouvaient. Les murs se sont transform\u00e9s en toboggans et le plafond en plancher. Ca c\u2019est du th\u00e9\u00e2tre ! Py en est un ma\u00eetre.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><div class=\"avia-testimonial-meta\"><div class=\"avia-testimonial-arrow-wrap\"><div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><strong  class='avia-testimonial-name'  itemprop=\"name\" >Andr\u00e9 Peyr\u00e8gne<\/strong><span  class='avia-testimonial-subtitle '  itemprop=\"jobTitle\" >Forum Op\u00e9ra<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av-56th7o-71fd42f6dfddf77f335ae4a408755381 avia-testimonial-row-2 avia-last-testimonial flex_column no_margin av_one_half'><div class='avia-testimonial_inner'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia-testimonial-image'  itemprop=\"image\" ><img width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/telerama_nouveau-logo-180x180.jpg\" class=\"avia-img-lazy-loading-2351 attachment-square size-square\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><div class='avia-testimonial-content '><div class='avia-testimonial-markup-entry-content'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Sc\u00e9nographie r\u00e9ussie, interpr\u00e9tation admirable\u2026 Cette cr\u00e9ation mondiale, prolongement de \u201cLa Voix humaine\u201d, de Poulenc et Cocteau, aurait d\u00fb \u00eatre un temps fort de la saison lyrique.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><div class=\"avia-testimonial-meta\"><div class=\"avia-testimonial-arrow-wrap\"><div class=\"avia-arrow\"><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><strong  class='avia-testimonial-name'  itemprop=\"name\" >Sophie Bourdais<\/strong><span  class='avia-testimonial-subtitle '  itemprop=\"jobTitle\" >T\u00e9l\u00e9rama<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3nym8mq-011af2ca7cfe179a438740ced1459d78\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3nym8mq-011af2ca7cfe179a438740ced1459d78{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3nym8mq-011af2ca7cfe179a438740ced1459d78 hr-invisible  avia-builder-el-14  el_after_av_testimonials  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dpp2s-a54e1afda78f33fd676d9bf3c61d3c3a\">\n#top .av-special-heading.av-dpp2s-a54e1afda78f33fd676d9bf3c61d3c3a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-dpp2s-a54e1afda78f33fd676d9bf3c61d3c3a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-dpp2s-a54e1afda78f33fd676d9bf3c61d3c3a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-dpp2s-a54e1afda78f33fd676d9bf3c61d3c3a av-special-heading-h3  avia-builder-el-15  el_after_av_hr  el_before_av_one_half '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Documentation disponible<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column av-3kt6b0y-9509e06119e02d50aa3e05b4661e28ac av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  first flex_column_div '     ><section  class='av_textblock_section av-clflea-17556d6947d8b746445ec7a98a18c24c'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Programme de salle : <a href=\"https:\/\/fr.calameo.com\/read\/0030455151a92585fd8e1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">voir le pdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HV3cAX42zI0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Interview vid\u00e9o d&rsquo;Olivier Py<\/a><\/li>\n<li>Vid\u00e9os : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jReEUvrLaK4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">en coulisses<\/a> (images du montage)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ldx67zv9-01630b0e0823dde43380628c8192f4b2'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong><br \/>\nContact:<\/strong><br \/>\nBaptiste Charroing, Directeur de production<br \/>\n<a href=\"mailto:bcharroing@theatrechampselysees.fr\">bcharroing@theatrechampselysees.fr<\/a><\/p>\n<p>Am\u00e9lie Deletr\u00e9, Charg\u00e9e de production<br \/>\n<a href=\"mailto:adeletre@theatrechampselysees.fr\">adeletre@theatrechampselysees.fr<\/a><\/p>\n<p>(c) photos : Vincent Pontet<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3gagboi-48cab669e4730df67c55d227d4af35f8\">\n.flex_column.av-3gagboi-48cab669e4730df67c55d227d4af35f8{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-3gagboi-48cab669e4730df67c55d227d4af35f8 av_one_half  avia-builder-el-19  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding '     ><div  class='avia-video av-3fnlx76-24e4db29c4bd37bfd76bcbc6461684e3 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/vimeo.com\/521399471'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/521399471\">https:\/\/vimeo.com\/521399471<\/a><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3d85k5e-8870d607d85712c71fdc8f0e6073da03\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3d85k5e-8870d607d85712c71fdc8f0e6073da03{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3d85k5e-8870d607d85712c71fdc8f0e6073da03 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  el_before_av_section  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3cbfsgi-37b4ec660dfd7e8c628afde2193bc06a\">\n.avia-section.av-3cbfsgi-37b4ec660dfd7e8c628afde2193bc06a{\nbackground-color:#bfbfbf;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-3cbfsgi-37b4ec660dfd7e8c628afde2193bc06a header_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-22  el_after_av_hr  el_before_av_image  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue877' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3908'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-39shm36-aeef668aceb1d3c8e5ffc798ac29c79e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>VOIX HUMAINE \/ mise en sc\u00e8ne d&rsquo;Olivier Py<\/h5>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3908'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-38d91rm-5be25b89f59a0bcb2ab36a8a81602861\">\n.avia-image-container.av-38d91rm-5be25b89f59a0bcb2ab36a8a81602861 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-38d91rm-5be25b89f59a0bcb2ab36a8a81602861 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-38d91rm-5be25b89f59a0bcb2ab36a8a81602861 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-24  el_after_av_section  el_before_av_image  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3910 avia-img-lazy-loading-not-3910 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-09VP.jpg' alt='' title='LA VOIE HUMAINE -'  height=\"913\" width=\"1400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bkqndu-d7ad454bc23ae31c9c8b927a66c60b89\">\n.avia-image-container.av-bkqndu-d7ad454bc23ae31c9c8b927a66c60b89 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-bkqndu-d7ad454bc23ae31c9c8b927a66c60b89 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-bkqndu-d7ad454bc23ae31c9c8b927a66c60b89 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-25  el_after_av_image  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3911 avia-img-lazy-loading-not-3911 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-11VP.jpg' alt='' title='LA VOIE HUMAINE -'  height=\"888\" width=\"1400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-352ki1e-0a74a3283bf8d1b85308adfa7ce65b49\">\n#top .hr.hr-invisible.av-352ki1e-0a74a3283bf8d1b85308adfa7ce65b49{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-352ki1e-0a74a3283bf8d1b85308adfa7ce65b49 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-30s1fz6-0052a491556e913e131db828dd732634\">\n.avia-image-container.av-30s1fz6-0052a491556e913e131db828dd732634 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-30s1fz6-0052a491556e913e131db828dd732634 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-30s1fz6-0052a491556e913e131db828dd732634 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3912 avia-img-lazy-loading-not-3912 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-13VP.jpg' alt='' title='LA VOIE HUMAINE -'  height=\"640\" width=\"953\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2z4ryf6-bb1e4570db943a30355b31246f30d4cc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2z4ryf6-bb1e4570db943a30355b31246f30d4cc{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2z4ryf6-bb1e4570db943a30355b31246f30d4cc hr-invisible  avia-builder-el-28  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2u58wo2-b5ecaf10448baea350be4f7bda2a7ebb\">\n.avia-image-container.av-2u58wo2-b5ecaf10448baea350be4f7bda2a7ebb img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2u58wo2-b5ecaf10448baea350be4f7bda2a7ebb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2u58wo2-b5ecaf10448baea350be4f7bda2a7ebb av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-29  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3913 avia-img-lazy-loading-not-3913 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-14VP.jpg' alt='' title='LA VOIE HUMAINE -'  height=\"620\" width=\"1000\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9zblsy-1967a551792f7fa648c1fa0fa00dbe53\">\n#top .hr.hr-invisible.av-9zblsy-1967a551792f7fa648c1fa0fa00dbe53{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-9zblsy-1967a551792f7fa648c1fa0fa00dbe53 hr-invisible  avia-builder-el-30  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9hbggy-2eebcb32aae2a84c7ff11f5ef9b8a3db\">\n.avia-image-container.av-9hbggy-2eebcb32aae2a84c7ff11f5ef9b8a3db img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-9hbggy-2eebcb32aae2a84c7ff11f5ef9b8a3db .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-9hbggy-2eebcb32aae2a84c7ff11f5ef9b8a3db av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-31  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3914 avia-img-lazy-loading-not-3914 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-17VP.jpg' alt='' title='LA VOIE HUMAINE -'  height=\"640\" width=\"949\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2kgcw6a-ba75e69245a75221f473c623a7102ef9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2kgcw6a-ba75e69245a75221f473c623a7102ef9{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2kgcw6a-ba75e69245a75221f473c623a7102ef9 hr-invisible  avia-builder-el-32  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2emivqa-0aabc57db5a23076a50bea6ebdfed3b1\">\n.avia-image-container.av-2emivqa-0aabc57db5a23076a50bea6ebdfed3b1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2emivqa-0aabc57db5a23076a50bea6ebdfed3b1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2emivqa-0aabc57db5a23076a50bea6ebdfed3b1 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-33  el_after_av_hr  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3915 avia-img-lazy-loading-not-3915 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210223-17VP.jpg' alt='' title='LA VOIE HUMAINE -'  height=\"934\" width=\"1400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2emivqa-1-c90fb217ed4a54cca819792c06b2ff90\">\n.avia-image-container.av-2emivqa-1-c90fb217ed4a54cca819792c06b2ff90 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2emivqa-1-c90fb217ed4a54cca819792c06b2ff90 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2emivqa-1-c90fb217ed4a54cca819792c06b2ff90 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-34  el_after_av_image  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3916 avia-img-lazy-loading-not-3916 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-28VP.jpg' alt='' title='LA VOIE HUMAINE -'  height=\"638\" width=\"1000\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2dj8236-46d7b3bcf402e7e8012d3c93959db279\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2dj8236-46d7b3bcf402e7e8012d3c93959db279{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2dj8236-46d7b3bcf402e7e8012d3c93959db279 hr-invisible  avia-builder-el-35  el_after_av_image  el_before_av_section  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2c5yv7m-4724d46fffbdb87ed2ff8c56c6bfdc23\">\n.avia-section.av-2c5yv7m-4724d46fffbdb87ed2ff8c56c6bfdc23{\nbackground-color:#bfbfbf;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-2c5yv7m-4724d46fffbdb87ed2ff8c56c6bfdc23 header_color avia-section-small avia-no-shadow  avia-builder-el-36  el_after_av_hr  el_before_av_image  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3908'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-2ajk8rm-e38371680861804e682fffa8e62c799d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>POINT D&rsquo;ORGUE \/ mise en sc\u00e8ne d&rsquo;Olivier Py<\/h5>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3908'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-28khqaa-a59b1939012ae30a88f2cc1de07e7702\">\n.avia-image-container.av-28khqaa-a59b1939012ae30a88f2cc1de07e7702 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-28khqaa-a59b1939012ae30a88f2cc1de07e7702 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-28khqaa-a59b1939012ae30a88f2cc1de07e7702 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-38  el_after_av_section  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3917 avia-img-lazy-loading-not-3917 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-29VP.jpg' alt='' title='POINT D ORGUE -'  height=\"633\" width=\"1000\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26x7dv6-ba87d6f3a7765e7c8c3ff62972279154\">\n#top .hr.hr-invisible.av-26x7dv6-ba87d6f3a7765e7c8c3ff62972279154{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-26x7dv6-ba87d6f3a7765e7c8c3ff62972279154 hr-invisible  avia-builder-el-39  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2132vc2-7d2989d13c9e827d2d517329b5a1f0b3\">\n.avia-image-container.av-2132vc2-7d2989d13c9e827d2d517329b5a1f0b3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2132vc2-7d2989d13c9e827d2d517329b5a1f0b3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2132vc2-7d2989d13c9e827d2d517329b5a1f0b3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-40  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3918 avia-img-lazy-loading-not-3918 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210223-27VP.jpg' alt='' title='POINT D ORGUE -'  height=\"934\" width=\"1400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1tx9j8y-333ae2944ff3e842506a44239a56d4be\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1tx9j8y-333ae2944ff3e842506a44239a56d4be{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1tx9j8y-333ae2944ff3e842506a44239a56d4be hr-invisible  avia-builder-el-41  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1o6eh42-d64e9788e9856ad65d9218d2700063f2\">\n.avia-image-container.av-1o6eh42-d64e9788e9856ad65d9218d2700063f2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1o6eh42-d64e9788e9856ad65d9218d2700063f2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1o6eh42-d64e9788e9856ad65d9218d2700063f2 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-42  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3919 avia-img-lazy-loading-not-3919 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-42VP.jpg' alt='' title='POINT D ORGUE -'  height=\"640\" width=\"958\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1mjnf4y-57aa64fb072db42fc79007673cc63a84\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1mjnf4y-57aa64fb072db42fc79007673cc63a84{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1mjnf4y-57aa64fb072db42fc79007673cc63a84 hr-invisible  avia-builder-el-43  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1i8ipr6-4035cf3543b1d2236d61eb9021d265d5\">\n.avia-image-container.av-1i8ipr6-4035cf3543b1d2236d61eb9021d265d5 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1i8ipr6-4035cf3543b1d2236d61eb9021d265d5 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1i8ipr6-4035cf3543b1d2236d61eb9021d265d5 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-44  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3920 avia-img-lazy-loading-not-3920 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-44VP.jpg' alt='' title='POINT D ORGUE -'  height=\"640\" width=\"993\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1fpwbrm-4a85d4feb0e34a0e778abf2ad7b6e160\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1fpwbrm-4a85d4feb0e34a0e778abf2ad7b6e160{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1fpwbrm-4a85d4feb0e34a0e778abf2ad7b6e160 hr-invisible  avia-builder-el-45  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ap4p2q-78d64e4d0d7a4a8e01fdbcf421ee3d8a\">\n.avia-image-container.av-1ap4p2q-78d64e4d0d7a4a8e01fdbcf421ee3d8a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1ap4p2q-78d64e4d0d7a4a8e01fdbcf421ee3d8a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1ap4p2q-78d64e4d0d7a4a8e01fdbcf421ee3d8a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-46  el_after_av_hr  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3921 avia-img-lazy-loading-not-3921 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-46VP.jpg' alt='' title='POINT D ORGUE -'  height=\"599\" width=\"1000\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-16on09u-b45d8563a339aff49232509207b305d7\">\n.avia-image-container.av-16on09u-b45d8563a339aff49232509207b305d7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-16on09u-b45d8563a339aff49232509207b305d7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-16on09u-b45d8563a339aff49232509207b305d7 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-47  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3922 avia-img-lazy-loading-not-3922 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-47VP.jpg' alt='' title='POINT D ORGUE -'  height=\"607\" width=\"1000\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3s51z6-c1bcf99d1800ee4bd24802d8a1d68631\">\n.avia-image-container.av-3s51z6-c1bcf99d1800ee4bd24802d8a1d68631 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-3s51z6-c1bcf99d1800ee4bd24802d8a1d68631 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-3s51z6-c1bcf99d1800ee4bd24802d8a1d68631 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-48  el_after_av_image  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-3923 avia-img-lazy-loading-not-3923 avia_image ' src='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210303-58VP-scaled.jpg' alt='' title='POINT D ORGUE -'  height=\"1600\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prj2eq-74a3b0d8ce668a835bd4e48c5f3f01a4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-prj2eq-74a3b0d8ce668a835bd4e48c5f3f01a4{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-prj2eq-74a3b0d8ce668a835bd4e48c5f3f01a4 hr-invisible  avia-builder-el-49  el_after_av_image  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2abh44-64736f022b369b550a26f4c99a702c12\">\n#top .av-special-heading.av-2abh44-64736f022b369b550a26f4c99a702c12{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2abh44-64736f022b369b550a26f4c99a702c12 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2abh44-64736f022b369b550a26f4c99a702c12 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2abh44-64736f022b369b550a26f4c99a702c12 av-special-heading-h3  avia-builder-el-50  el_after_av_hr  el_before_av_tab_container '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Fiche technique<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='tabcontainer av-dziksy-f860887ede60e57ed282b6ee13a1afc1 sidebar_tab sidebar_tab_left  avia-builder-el-51  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  border_tabs' role='tablist'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-5jbkx0-623373f94a9b4a3cd9d2a8e43d44c2e0'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab active_tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-1' aria-controls='tab-id-1-content'  itemprop=\"headline\" >Date de la cr\u00e9ation<\/div><div id='tab-id-1-content' class='tab_content active_tab_content' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Le 5 mars 2021 au Th\u00e9\u00e2tre des Champs-Elys\u00e9es<\/p>\n<p><em>La Voix humaine<\/em> (Jean Cocteau, Francis Poulenc \u00a9 Ed. Ricordi S.A.)<br \/>\n<em>Point d&rsquo;orgue<\/em> \u00a9 2020 by G\u00e9rard Billaudot \u00c9diteur<\/p>\n<p>NOUVELLE PRODUCTION<br \/>\n<em>Point d&rsquo;Orgue<\/em> est une commande du Th\u00e9\u00e2tre des Champs-Elys\u00e9es, de l&rsquo;Op\u00e9ra de Dijon, de l&rsquo;Op\u00e9ra National de Bordeaux, de l&rsquo;Op\u00e9ra de Saint-Etienne et de l&rsquo;Op\u00e9ra de Tours<\/p>\n<p>Coproduction Th\u00e9\u00e2tre des Champs-Elys\u00e9es | Op\u00e9ra de Dijon | Op\u00e9ra National de Bordeaux | Op\u00e9ra de Saint-Etienne | Op\u00e9ra de Tours<br \/>\nAvec le soutien de la SACD \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs Dramatiques<em><br \/>\n<\/em>Avec le soutien de Cov\u00e9a Finance<br \/>\nEn partenariat avec france.tv<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-4isf8k-92b0b3ddf0a03a6560d02e299bb3cb68'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-2' aria-controls='tab-id-2-content'  itemprop=\"headline\" >Equipe artistique<\/div><div id='tab-id-2-content' class='tab_content' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Olivier Py, mise en sc\u00e8ne<\/li>\n<li>Pierre-Andr\u00e9 Weitz, d\u00e9cors, costumes<\/li>\n<li>Bertrand Killy, lumi\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-31n9s4-2e8f76ad0e910fbf73a631b61b42684d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-3' aria-controls='tab-id-3-content'  itemprop=\"headline\" >Solistes, choeur, figuration<\/div><div id='tab-id-3-content' class='tab_content' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Solistes: Voix humaine<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Elle, soprano<br \/>\nLui, baryton<br \/>\nL&rsquo;Autre, t\u00e9nor<\/p>\n<p><strong>Figuration<\/strong><\/p>\n<p>1 figurant homme, 1 chien<\/p>\n<div class=\"notranslate\" style=\"all: initial;\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-sfqn6-95fff78c17b86218e6b54b3b37efc014'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong><br \/>\nContact:<\/strong><br \/>\nBaptiste Charroing, Directeur de production<br \/>\n<a href=\"mailto:bcharroing@theatrechampselysees.fr\">bcharroing@theatrechampselysees.fr<\/a><\/p>\n<p>(c) photos : Vincent Pontet<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-63dgci-404176a38e3ada95de3324628fbec71e main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-53  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3908'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-anygk-e0b1b009c6a34aa180e4de183009dcb9\">\n#top .av-special-heading.av-anygk-e0b1b009c6a34aa180e4de183009dcb9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-anygk-e0b1b009c6a34aa180e4de183009dcb9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-anygk-e0b1b009c6a34aa180e4de183009dcb9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-anygk-e0b1b009c6a34aa180e4de183009dcb9 av-special-heading-h3  avia-builder-el-54  el_before_av_portfolio  avia-builder-el-no-sibling '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9couvrir d\u2019autres productions du Th\u00e9\u00e2tre des Champs-Elys\u00e9es<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  id=\"av-sc-portfolio-1\"  class=' grid-sort-container isotope   no_margin-container with-excerpt-container grid-total-even grid-col-4 grid-links-' data-portfolio-id='1'><div data-ajax-id='4269' class=' grid-entry flex_column isotope-item all_sort no_margin post-entry post-entry-4269 grid-entry-overview grid-loop-1 grid-parity-odd  2022-23_sort py_sort poulenc_sort  av_one_fourth first default_av_fullwidth '><article class='main_color inner-entry'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=le-rossignol-les-mamelles-de-tiresias\" title='Le Rossignol \/ Les Mamelles de Tir\u00e9sias'  data-rel='grid-1' class='grid-image avia-hover-fx'> <img width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230308-74VP-495x400.jpg\" class=\"wp-image-4310 avia-img-lazy-loading-not-4310 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><\/a><div class='grid-content'><div class='avia-arrow'><\/div><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='grid-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=le-rossignol-les-mamelles-de-tiresias' title='Le Rossignol \/ Les Mamelles de Tir\u00e9sias'>Le Rossignol \/ Les Mamelles de Tir\u00e9sias<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div data-ajax-id='3908' class=' grid-entry flex_column isotope-item all_sort no_margin post-entry post-entry-3908 grid-entry-overview grid-loop-2 grid-parity-even  2020-21_sort compositeur_sort py_sort poulenc_sort xxe-siecle_sort xxie-siecle_sort  av_one_fourth  default_av_fullwidth '><article class='main_color inner-entry'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=la-voix-humaine-poulenc-point-dorgue-escaich\" title='La Voix humaine, Poulenc \/ Point d&rsquo;orgue, Escaich'  data-rel='grid-1' class='grid-image avia-hover-fx'> <img width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210223-04VP-495x400.jpg\" class=\"wp-image-3942 avia-img-lazy-loading-not-3942 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><\/a><div class='grid-content'><div class='avia-arrow'><\/div><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='grid-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=la-voix-humaine-poulenc-point-dorgue-escaich' title='La Voix humaine, Poulenc \/ Point d&rsquo;orgue, Escaich'>La Voix humaine, Poulenc \/ Point d&rsquo;orgue, Escaich<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div data-ajax-id='3748' class=' grid-entry flex_column isotope-item all_sort no_margin post-entry post-entry-3748 grid-entry-overview grid-loop-3 grid-parity-odd  2018-19_sort classique_sort deborah-warner_sort verdi_sort  av_one_fourth  default_av_fullwidth '><article class='main_color inner-entry'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=la-traviata-verdi\" title='La Traviata, Verdi'  data-rel='grid-1' class='grid-image avia-hover-fx'> <img width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20181124-11VP-495x400.jpg\" class=\"wp-image-3783 avia-img-lazy-loading-not-3783 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><small class='avia-copyright'>Vincent Pontet<\/small><\/a><div class='grid-content'><div class='avia-arrow'><\/div><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='grid-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=la-traviata-verdi' title='La Traviata, Verdi'>La Traviata, Verdi<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div data-ajax-id='41' class=' grid-entry flex_column isotope-item all_sort no_margin post-entry post-entry-41 grid-entry-overview grid-loop-4 grid-parity-even  post-entry-last  2013_sort py_sort poulenc_sort xxe-siecle_sort  av_one_fourth  default_av_fullwidth '><article class='main_color inner-entry'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=dialogues-carmelites-py\" title='Dialogues des Carm\u00e9lites, Poulenc'  data-rel='grid-1' class='grid-image avia-hover-fx'> <img width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Dialogues-2-495x400.jpg\" class=\"wp-image-2311 avia-img-lazy-loading-not-2311 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><\/a><div class='grid-content'><div class='avia-arrow'><\/div><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='grid-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/?portfolio=dialogues-carmelites-py' title='Dialogues des Carm\u00e9lites, Poulenc'>Dialogues des Carm\u00e9lites, Poulenc<\/a><\/h3><\/header><div class='grid-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" >mise en sc\u00e8ne Olivier Py<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3942,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[102,51,39,60,65,80],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/3908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3908"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/3908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4396,"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/3908\/revisions\/4396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3908"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/production.theatrechampselysees.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_entries&post=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}